{ "bookingAction":"/hotelreservation/select-hotel/redirect", "bookingCode": { "errorMsg":"Ugyldig bookingkode", "errorMsgMultiroomVoucher":"Bestilling av flere rom er ikke mulig når du bestiller med voucher", "label":"Har du en bookingkode?", "rememberLabel":"Husk kode", "tooltip":"

Om du bestiller et tilbud eller en avtalepris kreves en spesiell bookingkode. Ikke benytt spesialtegn som (.) (,) (-) (:).

Lagre din bookingkode til neste gang du besøker siden ved å klikke på \"Husk\". Klikk ikke på \"Husk\" dersom du bruker en offentlig datamaskin, da uvedkommede kan få tilgang til din bookingkode.

" }, "buttonLabel":"Se rom og priser", "codeRewardsNights": { "desktop": [ "Bookingkode, ", "Bonus Cheque", "eller", "Bonusnatt" ], "mobile":"Koder og bonusnetter" }, "datepicker": { "label":"Ankomst og avreise" }, "guestSelector": { "adultUnit": { "single":"Voksen", "plural":"Voksne" }, "childUnit": { "single":"Barn", "plural":"Barn" }, "childSelectAgeLabel":"Angi alder", "childAgeSingularLabel":"år", "childAgePluralLabel":"år", "childAgeSelectLabel":"Barn", "childAgeReqdError":"Angi barnets alder", "childBedTypes": { "parents-bed": { "text":"i voksnes seng", "value":0 }, "crib": { "text":"i sprinkelseng", "value":1 }, "extra-bed": { "text":"i ekstraseng", "value":2 } }, "doneButtonLabel":"Ferdig", "label":"Antall personer og rom", "roomCountLabel":"Antall rom", "rewardsNightError":"Det er ikke mulig å bestille flere rom når man bestiller en bonusnatt.", "roomLabel":"Rom ", "roomPluralLabel":"Rom", "voucherError":"Bestilling av flere rom er ikke mulig når du bestiller med voucher", "bookingInnerWidgetguestsLabel":"Gjester" }, "language":"no", "redemption": { "label":"Bestill med Bonusnatt", "tooltip":"

Du må logge inn for å booke en bonusnatt. Som Scandic Friends medlem tjener du poeng når du bor hos oss, som du kan benytte til bonusnetter på alle våre hotell.

Merk at du ikke kan bestille bonusnatt når du benytter deg av \"Bestill flere hoteller\".

", "errorMsg":"Det er ikke mulig å bestille flere rom når man bestiller en bonusnatt." }, "search": { "label":"Hvor ønsker du å bo?", "reqdMsg":"Skriv inn ett hotell eller en destinasjon", "notFoundMsg":"Finner dessverre ikke","placeholder":"Hotell eller destinasjon" }, "showLessLabel":"Vis mindre", "voucher": { "label":"Bestill med Bonus Cheque", "tooltip":"

Gjelder kun for gjester med forhåndsbetalte Bonus Cheque-kuponger. Tillegg gjelder ved noen hotell og må betales på hotellet. Frokostbuffet inngår.

Merk at du ikke kan bestille med Bonus Cheque når du benytter deg av \"Bestill flere hoteller\".

" }, "offerCodeAppliedLabel":"Tilbudskode er lagt til", "multiDestination": { "label":"Bestill flere hoteller", "infoMsg":"Så snart du har valgt det første hotellet vil du få muligheten til å legge til flere hoteller.", "tooltipHeader":"Planlegger du å bestille flere hoteller?", "tooltip":"Bare velg \"Bestill flere hoteller\" for å kunne bestille opptil 5 hoteller på en gang. Etter at du har valgt det første hotellet, blir du invitert til å velge det neste. Dette er en ny funksjon og for øyeblikket er den bare tilgjengelig for bestillinger av ett rom per hotell og gratis avbestillingspriser.", "validationPopup": { "title":"Avbryt den pågående bestillingen", "topText":"Ønsker du å kansellere bestillingen av flere hoteller?", "bottomText":"Hvis du avbestiller vil alle utvalgte hotellbestillinger på denne bli slettet. Du kan ikke gjøre om på det.", "cancelText":"Ikke kanseller", "confirmButtonText":"Avbryt" } }, "multiDestinationBookingCodeLabel":"Bookingkode" }

spa pool

Spa

Det er enkelt å slappe av og nyte det vakre landskapet ved innsjøen på Scandic Aulanko Spa. I tillegg til forskjellige basseng og badstuer.

Spaområde

De luksuriøse spafasilitetene våre tilbyr en oppfriskende pause fra hverdagen. Du kan også nyte oppfriskende drikke fra bassengbaren vår Lähde. Bruk av spaet er alltid inkludert for hotellgjestene våre.

Swim opening hours for overnight guests

Monday–Thursday	8.00–20.00
Friday–Saturday	8.00–21.00
Sunday	8.00–19.00

Swim opening hours for day visitors

Monday–Thursday	12.00–20.00
Friday–Saturday	12.00–21.00
Sunday	12.00–19.00
You must leave the pool at the above closing time at the latest.

Sauna, shower and changing areas are in use 30 minutes after pool area closing time.

Bassenger

Bassengområdet har et 25 meter langt treningsbasseng, et flerbruksbasseng med varme massasjepunkter, boblebad, varm vannlagune, kaldtvannsbassenger, vannsklie, utendørsbasseng og et barnebasseng.

Basseng	Størrelse	Vanntemperatur	Dybde
Treningsbasseng	115 m²	rundt 28 grader C	1,0–1,4 m
Flerbruksbasseng	180 m²	rundt 33 grader C	1,2 m
Lagune	39 m²	rundt 37 grader C	0,3–0,75 m
Boblebad	9 m²	rundt 35 grader C	0,9 m
Barnebasseng	12 m²	rundt 35 grader C	0,2 m
Vannsklie	19 m²
To kaldtvannsbassenger	2x3 m²	rundt 5 grader C	diameter 1 m
Utendørsbasseng	34 m²	rundt 28 grader C	1,4 m

Gjennomsnittlig total klormengde i bassengvannet i alle bassenger er rundt 0,6 mg/1 l vann.

Vannsklien er for tiden stengt.

Badstuer

Spaet har syv badstuer: en saltbadstue, en tradisjonell badstue og en dampbadstue på kvinnesiden, og en villmarksbadstue, en tradisjonell badstue og en dampbadstue på mannssiden.

Andre spatjenester

I tillegg til bassengfasiliteter, tilbyr spakomplekset Karlberg – en koselig kafé-restaurant, en VIP-badstue med salong, og Aulanko Areena – en flerbruks sports- og arrangementshall.