{ "bookingAction":"/hotelreservation/select-hotel/redirect", "bookingCode": { "errorMsg":"Ugyldig bookingkode", "errorMsgMultiroomVoucher":"Bestilling av flere rom er ikke mulig når du bestiller med voucher", "label":"Har du en bookingkode?", "rememberLabel":"Husk kode", "tooltip":"

Om du bestiller et tilbud eller en avtalepris kreves en spesiell bookingkode. Ikke benytt spesialtegn som (.) (,) (-) (:).

Lagre din bookingkode til neste gang du besøker siden ved å klikke på \"Husk\". Klikk ikke på \"Husk\" dersom du bruker en offentlig datamaskin, da uvedkommede kan få tilgang til din bookingkode.

" }, "buttonLabel":"Se rom og priser", "codeRewardsNights": { "desktop": [ "Bookingkode, ", "Bonus Cheque", "eller", "Bonusnatt" ], "mobile":"Koder og bonusnetter" }, "datepicker": { "label":"Ankomst og avreise" }, "guestSelector": { "adultUnit": { "single":"Voksen", "plural":"Voksne" }, "childUnit": { "single":"Barn", "plural":"Barn" }, "childSelectAgeLabel":"Angi alder", "childSelectBedtypeLabel":"Ønsket sengeplass", "childAgeSingularLabel":"år", "childAgePluralLabel":"år", "childAgeSelectLabel":"Barn", "childAgeReqdError":"Angi barnets alder", "childBedTypes": { "parents-bed": { "text":"i voksnes seng", "value":0 }, "crib": { "text":"i sprinkelseng", "value":1 }, "extra-bed": { "text":"i ekstraseng", "value":2 } }, "doneButtonLabel":"Ferdig", "label":"Antall personer og rom", "roomCountLabel":"Antall rom", "rewardsNightError":"Det er ikke mulig å bestille flere rom når man bestiller en bonusnatt.", "roomLabel":"Rom ", "roomPluralLabel":"Rom", "voucherError":"Bestilling av flere rom er ikke mulig når du bestiller med voucher", "bookingInnerWidgetguestsLabel":"Gjester" }, "language":"no", "redemption": { "label":"Bestill med Bonusnatt", "tooltip":"

Du må logge inn for å booke en bonusnatt. Som Scandic Friends medlem tjener du poeng når du bor hos oss, som du kan benytte til bonusnetter på alle våre hotell.

", "errorMsg":"Det er ikke mulig å bestille flere rom når man bestiller en bonusnatt." }, "search": { "label":"Hvor ønsker du å bo?", "reqdMsg":"Skriv inn ett hotell eller en destinasjon", "notFoundMsg":"Finner dessverre ikke","placeholder":"Hotell eller destinasjon" }, "showLessLabel":"Vis mindre", "voucher": { "label":"Bestill med Bonus Cheque", "tooltip":"

Gjelder kun for gjester med forhåndsbetalte Bonus Cheque-kuponger. Tillegg gjelder ved noen hotell og må betales på hotellet. OBS, Gjelder ikke Corporate Cheque, dette er bestilt via bestillingskode.

" }, "offerCodeAppliedLabel":"Tilbudskode er lagt til" }

Scandic Aulanko

Tilbake til hotell

Lobbybar

Slapp av med en drink i den koselige lobbybaren, eller kjøp kaffe, snacks og drikke, i tillegg til suvenirer og gaver, fra den store butikken som ligger ved siden av hotellresepsjonen.

Åpningstider

Opening hours
Bar: Fri-Sat 15:00-23:00, Mon-Thu, Sun Closed

Andre restauranter

Frokost og shop

Stå opp i god tid, så du kan starte dagen med vår varierte, næringsrike og smakfulle frokost du også.

Little Italy

Uformell, avslappet restaurant som, i tråd med navnet, serverer antipasti, pizza, pasta og burgere.

Ravintola Aulanko

Restauranten vår er et romslig, lyst og koselig lokale hvor du kan nyte en smakfull konferanselunsj eller buffetlunsj.

Café & restaurant Karlberg

Enkel, uformell mat og forfriskende drikke i et komfortabelt spamiljø.

Pool bar Lähde

I bassengbaren kan du bestille drikke og snacks mens du tar en pause fra svømmingen.

Kavaljeeri sommerkafé

I denne sommerkafeen kan du nyte lekre snacks og forfriskende drinker i en vakker villa bygget i 1890.

Nightclub Hugo

Hotellets nattklubb er åpen på forespørsel. Det er også mulig å leie dette området for private arrangementer. Be om mer informasjon i resepsjonen.

Bestill overnatting